strain crack перевод
- strain: 1) натяжение; растяжение Ex: the rope broke under the strain веревка лопнула от натяжения Ex: to bring a strain on a cable усилить натяжение кабеля Ex: to relieve the strain on a cable ослабить (отп
- crack: 1) треск; щелканье; удар2) _разг. резкий звучный удар; затрещина Ex: a crack on the head резкий удар по голове3) трещина; щель, расселина Ex: the ground was full of cracks after the hot, dry summer
- crack tip strain: деформация в вершине трещины
- hardening strain crack: метал закалочная трещина (вид дефекта)
- plane-strain crack growth: рост трещины при плоской деформации
- plane-strain crack resistance force: сила сопротивления растрескиванию в условиях плоской деформации
- a crack: adv AmE sl You would think twice, too, if you remembered that it's seven bucks a crack — Ты бы подумал дважды, если бы вспомнил, что это стоит семь зеленых за штуку
- crack in: 1) _разг. прийти без приглашения, вломиться; втереться
- crack on: 1) _разг. продолжать; идти дальше Ex: crack on, boys! так держать, ребята!
- for the crack: шутки ради
- in a crack: в один момент, сей секунд We'll be here in a crack. ≈ Одна нога здесь,другая там.
- strain at: быть чрезмерно щепетильным Why do you strain at such a small request? ≈Почему Вы так щепетильны даже по пустякам?
- the strain: Штамм (роман)
- a crack in the floor: Трещина в полу
- accelerating crack: трещина, растущая с ускорением